AE导入剪映的字幕

AE是一款强大的动画和影视特效软件,但是相比Premiere而言,AE的剪辑能力要差一些,毕竟术业有专攻,AE擅长的是动画和特效,而不是剪片子,所以,AE也无法导入常用的字幕文件,例如SRT字幕,但也有的小伙伴问,想把从剪映导出的字幕导入到AE中使用真的就没有办法了吗?当然有,接下来我们一起来看看吧

工具/原料

台式机i5-6500

Windows10(版本号2004)

After Effects2021(版本号18.1)

Windows剪映1.3.6

方法/步骤

首先,为了让导入的字幕和画面的时间匹配,我们最好先在AE完成动画制作或特效制作,

然后通过AE的导出命令将AE项目导出为一个独立的视频文件,格式用QuickTime就可以了,因为剪映支持这个格式。有条件的可以导出MP4格式,只要安装一个After Codecs 插件就可以了,具体方法可以参考下面的经验

6Premiere怎么导出质量好但文件小的MP4视频

注意,一定不要禁止音频输出,如果输出的视频不带音频,则导入到剪映是无法转字幕的

导出成功后,启动Windows版剪映,将从AE导出的视频导入到剪映并添加到时间轴中,从文本模块找到识别字幕,然后单击【开始识别】按钮即可生成字幕了

打开剪映字幕提取小程序,具体使用方法可以参考前面我写的经验文章,我们提取字幕后,将其保存到指定位置,后面要用到

15PC版剪映怎么导出字幕文件

再次切换到AE,确保AE的项目是打开的,然后执行【窗口-pt_ImportSubtitles.jsx】,该命令属于扩展插件。

在打开的面板中,指定格式format为“SubRip.srt”, 其他选项保持默认,直接单击下方的【Import Subtitles】按钮,在弹出的对话框中找到我们刚才导出的SRT字幕文件,导入字幕后,效果如下图所示

这里有个问题,如果导入的字幕字体、字号、颜色不对,怎么改呢?需要注意,我们最好在导入字幕之前,在字符面板中设置好字幕的字体、字号、颜色等属性,然后再导入字幕就可以了,如下图所示

如果字幕位置不对,则可以使用鼠标直接移动,所有的字幕同时跟着移动,这一点还是比较方便的。

AI助手