UG（Siemens NX）中文版软件有时会由于各种原因被还原成未汉化的状态，非常令人头疼。下面介绍一下通过简单的修改一下环境变量来解决这个问题的方法。
方法/步骤
首先要进入环境变量设置窗口，Win7系统是“计算机”——“属性”——“高级系统设置”，XP系统自行摸索。
点击“系统属性”窗口里的“高级”选项卡，点击“环境变量”，弹出环境变量列表窗口。
在环境变量列表窗口找到“UGII_LANG”（控制UG软件语言属性的环境变量）,双击即可进入它的变量值修改窗口。
将“变量值”修改成“simpl_chinese”，确定，接下来全部按确定，总共要按3个确定。
最后打开UG软件，已经成功转换成中文版了！
